Prevod od "da tvoji" do Češki


Kako koristiti "da tvoji" u rečenicama:

Ne želim da tvoji robovi budu odbaèeni.
Nechci, aby se tvá škola obrátila v nicotu.
Ne želiš valjda da tvoji prijatelji ovde.pomisle da si bezobrazna devojèica?
Snad nechceš aby si všichni tito tví milí přátelé o tobě mysleli že jsi zlobivá hločička, že ne?
Znaèi ti misliš... da tvoji Ijudi ne mogu da izvrše taj napad.
Dobře, myslíš si tedy... že tento útok je v tomto okamžiku absolutně za hranicemi možností tvých mužů?
Voleo bih da tvoji ljudi odu tamo i prebroje ih ponekad.
Přál bych si, aby tam tví lidé někdy šli a spočítali je.
Kladim se da tvoji ni ne znaju da si u gradu.
Do háje, vsadím se, že vaši ani nevědí, že jsi ve městě.
Mislio sam da tvoji špijuni sve znaju, Tim.
Ja jsem myslela že tví špehové ví všechno, Time.
Hoæeš da telefoniram pa da tvoji ljudi mogu da nas naðu.
Chcete abych někam zavolala, aby mě mohli vaši lidi vystopovat.
Da li hoæeš da tvoji Ijudi imaju sranja poput ovoga svaki dan dok moja kamera ne doðe kuæi.
Každej den budu takhle vysírat tvý lidi, dokud se mi nevrátí moje kamera.
Stvar je u tome, Joe, sazvali smo kvorum u vezi toga, glasovali smo i donijeli odluku koja kaže da tvoji ljudi trebaju to ispraviti.
Věc se má tak, Joe, že jsme svolali kvórum a odhlasovali jsme, že tohle musí napravit tvý lidi.
Kako da ja znam da tvoji ljudi nisu takoðer bili u tome?
Jak mám vědět, že tvoji lidi v tom taky nejedou?
Pa, kladim se u sav svoj novac da... tvoji roðaci neæe moæi da te prodaðu.
Sázím všechno na to, že svý rodiče nenajdeš.
Kako to da tvoji prijatelji ne dolaze po nas?
Proč pro nás vaši kamarádi nepřijedou?
Da li uvek oèekuješ da tvoji sastanci ispadnu loše?
Obvykle čekáš, že se tvé rande pokazí?
Ako želiš da tvoji prijatelji budu živi, bolje se povuci odmah i saslušaj me!
Jestli chceš svoje přátele naživu... vrať se sakra hned zpátky a poslouchej mě!
Nisi htela da tvoji prijatelji znaju da si mi pre mnogo vekova prodala dušu?
Nechtěli by tví přátelé vědět, že ses mi před stoletími zaprodala?
Dobro, pa nadam se da tvoji prijatelji imaju puno para, jer neæu zvati nikoga ko može da kupi espresso aparat.
Dobře, doufám, že máš bohaté kamarády, protože nehodlám pozvat nikoho, kdo si nemůže dovolit koupit nám kávovar.
Ovo je samo naèin da tvoji šefovi drže tebe i mene pod kontrolom!
Je to jen způsob, jak mě a tebe tví šéfové drží v šachu.
Ja cu se postarati da tvoji momci ne dobiju šansu da smeste još nekoga u bolnicu.
Já se jdu postarat o to, aby kvůli těmhle chlapům neskončil nikdo další v nemocnici.
A izgleda da tvoji fanovi prave malo poreðenje.
A zdá se, že se ti tví fandové snaží někoho dohodit.
Shvaæaš da tvoji potezi mogu ugroziti mirovni sporazum, možda èak donijeti rat Camelotu?
Uvědomuješ si, že tvoje činy ohrožují mírové rozhovory a mohou zatáhnout Kamelot do války?
Pa, želiš da tvoji policajci štite svoje izvore, zar ne?
Chcete, aby policajti chránili svoje zdroje, ne?
Ne da tvoji ljudi ne mogu iæi na fakultet.
Ne, že by tví lidé nemohli jít na vysokou školu
Došla sam ovdje da prespavam, a ne da tvoji mali, debeli, kobasièasti prsti puze po meni.
Přišla jsem sem přespat, ne abys mě osahával těma svýma tlustýma prstama.
Drugar, mislim da tvoji zoo-planktoni nisu jako sreæni.
Myslím, že tvůj plankton nemá náladu.
Oprosti što mislim da tvoji kvaliteti zaslužuju pohvalu.
No, odpusť mi, když si myslím, že tvůj pikantní výkon si zaslouží pochvalu.
Ti i ja æemo privuæi Klausa, a ja æu se uveriti da tvoji prijatelji budu bezbedni.
Ty a já společně vylákáme Klause a já se ujistím, že tví přátelé zůstanou nezranění.
Ne dozvoli da tvoji roditelji od muhe prave slona.
Nenech své rodiče dělat z toho víc, než to bylo.
Jeste, izgleda da tvoji drugari taoci nisu baš nevine žrtve, kao što si mislila, je li?
Jo, zdá se, že ti vaši rukojmí nejsou tak úplně nevinné oběti, jak jste myslela.
Hoæeš li da tvoji prijatelji saznaju kako si zaradio te masnice?
Chceš, aby se tví přátelé dozvěděli, odkud máš ty modřiny?
Mora da tvoji momci pokušavaju da pronaðu rešenje.
Tví chlapci se asi snaží najít nějakou skulinku. Na tom nezáleží.
Možda sutra, da tvoji šavovi imaju malo više vremena.
Možná zítra, ty stehy potřebují ještě trochu času.
Ali ne mogu dozvoliti da tvoji plivajuæi sirni pauci unište Kip Slobode ili svet.
Ale nemůžu nechat plavající syrantule, zničit Dámu svobodu nebo svět.
Pogledaj je u oèi i kaži joj da tvoji ljudi nisu imali veze sa ciglom.
Proč se jí nepodíváš do očí a neřekneš jí, že s tím tví lidé neměli co dočinění.
Da, tvoji èuvari nisu baš uèinkoviti.
No, tvá ochranka se neukázala jako efektivní.
Kaži mi da tvoji izbori nisu bili tvoji, ili da to nisi želeo da uradiš.
Tvé činy, přestože jsou tvé, neznázorňují nic, po čem bys toužil nebo si přál.
Kako oèekuješ da tvoji pacijenti budu otvoreni prema tebi kad ni ti to ne možeš?
Jak se vám mají pacienti otevřít, když se sama neotevřete? Jsem otevřená.
Hoæeš da kažeš da tvoji krelci iz FBI-a ne mogu da naðu Anðulovo sedište?
Chceš mi říct, že tví kluci z úřadu nedokážou najít Angiuliho centrálu?
Neæu da tvoji živi èlanovi porodice krive tvoju nogu za poraz.
Nemůžu nechat tvoje pozůstalé příbuzné svalovat vinu na ztrátu končetiny.
Mislim da tvoji sladoledi od 10 $ mogu da sačekaju.
Myslím, že vašich deset dolarů za pacnuky počkají.
Tražim nešto što je izgubljeno u ovom gradu, i kladim se da tvoji veštièiji preci znaju gde je to.
Hledám něco, co se v tomhle městě ztratilo, a vsadím se, že tvoji čarodějní předci vědí, kde to je.
Sakupljam premije, èekajuci da tvoji prijatelji upadnu u velike nevolje.
Sbírám prémie a pískám si, zatímco se tvoji přátele tady dostávají do problémů.
Pa oèigledno da tvoji prijatelji tebi nisu dali pun izveštaj o ritualu.
Jistě, že ano, ale neudělal jsem to, - protože je to proti pravidlům. - Jakým pravidlům?
Ali želim da tvoji ljudi vide da smo bolji od Generala Lejna, jer æemo onda možda naæi naèin da okonèamo ovaj sukob.
Ale chci aby tví lidé viděli, že jsme lepší než generál Lane, protože možná pak, najdeme cestu jak ukončít tuhle válku.
Možeš napraviti da tvoji odnosi izgledaju dobro na papiru, ali duboko u tebi, to su laži.
A že chci, aby naše rodinka fungovala. Ale nechci to, pokud bys radši byla sněkým jiným.
Nadali smo se da tvoji ljudi mogu da nam pomognu.
Doufali jsme, že by mohlo pomoc několik vašich mužů.
Dobro, još uvek si slep i ne želiš da tvoji neprijatelji to saznaju.
OK, takže jsi slepý a nechceš, aby ti nepřátelé věděli.
Ako želiš da tvoji rivali budu oflajn, tako će i biti.
Pokud chcete, aby vaši rivalové byli offline, pak budou offline.
1.0532629489899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?